within a given time adv
- en un temps determinat
Resultats de la cerca per a «within a given time»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Part of it was that the negotiations must produce results within a given time frame, which was deliberately made very short. | Forma part integrant d’aquesta exigència que les negociacions han d’aconseguir un resultat dins d’un termini determinat de temps, un termini deliberadament molt curt. |
| Font: Europarl | |
| The restrictions caused by the multilingual regime have positive a influence on documents, which are more concise and produced within a given time frame. | Les restriccions imposades pel sistema multilingüe tenen una repercussió positiva en els documents, que són més concisos i s’elaboren en funció d’un calendari temporal ja delimitat. |
| Font: Europarl | |
| It enables its holder to join, live, and leave Russia within a given time. | Permet als seus titulars unir-se, viure i sortir de Rússia en un termini determinat. |
| Font: HPLT | |
| Reachability analysis aims at identifying states reachable by a system within a given time horizon. | L’anàlisi d’accessibilitat té com a objectiu identificar els estats assolibles per un sistema dins un horitzó de temps determinat. |
| Font: AINA | |
| College education is not just about the number of exams you take within a given time frame. | L’educació universitària no és només el nombre d’exàmens que fas en un termini determinat. |
| Font: AINA | |
| Users can limit the number of times they are notified of an event within a given time period. | Els usuaris poden limitar el nombre de vegades que se’ls notifica un esdeveniment dins un període de temps determinat. |
| Font: AINA | |
| It consists in constraining a system to reach the desired state from an initial state within a given time interval. | Consisteix a obligar un sistema a assolir l’estat desitjat des d’un estat inicial dins d’un interval de temps donat. |
| Font: AINA | |
| The key challenge in sensing is to achieve minimum estimation uncertainty within a given time and with a high dynamic range. | El desafiament clau en la detecció és aconseguir una incertesa d’estimació mínima dins un temps determinat i amb un rang dinàmic alt. |
| Font: AINA | |
| Memorization, while helpful, is not usually a requirement for programming within a given time frame, as IT technology has evolved to compensate for it. | La memorització, encara que útil, no sol ser un requisit per programar en un termini determinat, ja que la tecnologia informàtica ha evolucionat per compensar-ho. |
| Font: AINA | |
| The absolute CVD risk is defined as the probability of a clinical event (here: CVD death) happening to a person within a given time range. | El risc cardiovascular absolut es defineix com la probabilitat d’un episodi clínic (en aquest cas: mort cardiovascular) que té una persona en un període de temps determinat. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |